管理画面がタイ語と繁体字中国語に対応しました

公開日
アプリのバージョン
v0.2.2

フローラインの管理画面を、日本語・英語に加えて、タイ語と繁体字中国語で使えるようになりました。

フローラインの管理画面を、日本語、英語、タイ語、繁体字中国語の 4 つの言語で使えるようになりました。スタッフが慣れた言語で設定やメッセージの作成ができます。

言語の決まり方

  • はじめて管理画面を開いたときは、開いた人の Shopify の管理画面の言語に合わせます。
  • 4 つにない言語のときは、英語で表示します。
  • 言語は店ごとに 1 つです。スタッフごとには変わりません。

言語を変えるには

アプリの「設定」のページで、管理画面の言語を選び直せます。選んだ言語はその店のフローラインの管理画面全体に使われます。

アプリの「設定」のページの「言語(Language)」。アプリの言語を選ぶ欄と、その説明が表示されている

お客様に見える画面の言語

連携ページや、サンキューページ・注文ステータスのページの連携の案内など、お客様に見える部分は、管理画面の言語の設定とは別です。お客様のブラウザやストアの言語に合わせて表示されます。

送るメッセージの言語

LINE で送るメッセージでは、加盟店がテンプレートやアクションに書いた文面がそのまま届きます。管理画面の言語を変えても、メッセージの文面は変わりません。

記事の一覧へ

Shopify App Store で見る